-
1 desparramar su atención
desparramar su atenciónsich verzetteln -
2 desparramar
đesparra'marv1) ausstreuen, zerstreuen, verschütten2) (fig: malgastar) verschwenden, durchbringenverbo transitivo1. [líquido] verschütten2. (figurado) [dinero] verschwenden————————desparramarse verbo pronominaldesparramardesparramar [desparra'mar]num1num (dispersar) verteilen; desparramar los juguetes sobre el suelo das Spielzeug über den ganzen Boden verteilen; desparramar su atención sich verzettelnnum2num (un líquido) verschüttennum3num (malgastar) verschwendennum4num (una noticia) verbreitennum1num (dispersarse) sich verteilen; el rebaño se desparramó por el campo die Herde war über das Feld zerstreut; al pasar el coche los pájaros se desparramaron als der Wagen vorbeifuhr, stoben die Vögel auseinandernum2num (un líquido) fließennum3num (divertirse) sich wild amüsierennum4num (dispersar su atención) sich verzetteln
См. также в других словарях:
desparramar — verbo transitivo,prnl. 1. Separar (una persona o una cosa) [personas, animales o cosas que están juntas]: La multitud se desparramó por el campo. Se me han caído las lentejas y se han desp … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desparramar — (Del cruce de esparcir + derramar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las cosas que estaban juntas en distintas direcciones y con desorden: ■ desparramó los papeles por toda la habitación. TAMBIÉN esparramar SINÓNIMO esparcir ► verbo… … Enciclopedia Universal
dispersar — (Del fr. disperser < dispers, disperso.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar o esparcir lo que estaba junto o formando grupo: ■ la policía dispersó la manifestación. SINÓNIMO desparramar disgregar separar ANTÓNIMO agrupar reunir 2 … Enciclopedia Universal
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
desperdigar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las cosas que formaban un conjunto: ■ desperdigó los papeles por la habitación. SE CONJUGA COMO pagar 2 Repartir una persona su actividad en demasiadas cosas. SINÓNIMO dispersar * * * desperdigar (de «des… … Enciclopedia Universal
disperso — (Del lat. dispersus < dispergere, esparcir, dispersar.) ► adjetivo 1 Que está separado o dividido: ■ el planteamiento disperso de la exposición ha desmejorado su investigación. SINÓNIMO desperdigado ANTÓNIMO ordenado ► adjetivo/ sustantivo 2… … Enciclopedia Universal
dispersar — tr. Desparramar, diseminar lo que estaba reunido. Dividir la atención, el esfuerzo, en muchas direcciones. Vencer al enemigo haciéndolo huir en desorden … Diccionario Castellano